178 U.S. 353
CHICAGO, MILWAUKEE, & ST. PAUL RAILWAY COMPANY, Petitioner,
Argued April 20, 23, 1900.
Decided May 28, 1900.
[178 U.S. 353, 354] Heman Clark constructed some 200 miles of railroad in the states of Iowa and Missouri, for the Chicago, Milwaukee, & St. Paul Railway Company, under a written contract dated March 6, 1886, which is set forth in the findings hereafter referred to. During the period of construction the company paid Clark large sums of money on account. After the road was completed the chief engineer of the company, as was his duty under the contract, certified to the total amount that Clark had earned under the contract. This amount was $3,895,798.79. But Clark claimed also the further sum of $34,598.90 for material sold by him to the company, and certain rebates and other matters of that description, which would make the aggregate $3,930,397.69. As to the amount that should be credited to the company, the company claimed credits to the amount of $3,716,865.20, while Clark contended that the total amount that should be credited was $3, 667,306.59, or $49,558.63 less than the amount claimed by the company. This latter amount was made up of two items: one of $40,000, for overtime forfeiture or penalty, and the other of $9,558.63, the amount paid by the company for nut locks furnished to Clark, and used by him in the construction of the road. The company prepared an account stated, which allowed the $34,598.50, on one side of the account, and included the $40, 000 and the $9,558.63, on the other, and appended to it a release for Clark to sign, if he accepted the balance therein stated. The account [178 U.S. 353, 355] stated and release were sent to him with notice that upon signing and returning the same to the vice president of the company, a check for the balance shown by the account to be due would be sent to him. Immediately thereupon, on March 9, 1888, the account and release were returned by Clark to the vice president, signed and witnessed, and a check for the full amount of such balance, $173, 532.29, was at once delivered to Clark, who indorsed, and deposited it in his bank, and received the proceeds thereof.
August 5, 1893, Clark commenced this action against the railroad company to recover amounts which he claimed to be due him on account of the construction of the road, and for extra work and other claims growing out of the contract. The complaint originally contained three causes of action, but by amendment the number was increased to six. The second, third, fourth, and sixth causes of action, and part of the first cause, were eliminated from the case by the judgment, and Clark recovered on the two items of $40,000 and $9,558.63 under the first cause of action, and also under the fifth cause for $2,425, a matter arising subsequent to the release, and not included within it.
The action was originally brought in the state court, but was removed on the application of the company to the circuit court of the United States for the southern district of New York. After issue was joined, the cause came on for trial at a regular term of the circuit court. Trial by jury was waived by written consent of the parties, filed with the clerk, and the cause was referred to a referee, who in due time made his report and findings. The court adopted the findings of the referee and ordered judgment thereon for the sum of $80,479.35. This judgment was subsequently affirmed by the circuit court of appeals. 92 Fed. Rep. 968, 35 C. C. A. 120.
The findings of fact and conclusions of law of the referee were as follows:
In addition to the foregoing findings of fact, twenty-seven additional findings of fact were made at the request of defendant. They related to, or set forth, the execution of the contract for the construction of the road; a supplemental agreement by which the sum of $40, 000 was to be deducted from the contract price if the road was not completed by June 1, 1887; the failure of Clark to complete the road in that time; the final estimate and certificate of the chief engineer of the company; [178 U.S. 353, 363] the sending of the statement of account and release to Clark, with the information that, on the same being signed and returned by him, a check for the balance due him, $173,549, would be sent to him; the return of said statement and release signed by Clark, and the sending to him of a check for such balance, March 9, 1888; the deposit by Clark of said check and his retention of the amount paid him thereon; the expenditure of the $ 40,000 (and the $521.75 besides), reserved by the company, with Clark's consent, at the time of the settlement, to meet unpaid claims against Clark, incurred in the construction of the road; the furnishing of nut locks to Clark by the company for the construction of the road; and that the company did not require Clark to furnish any material or perform the work of furnishing or erecting any structures of a more expensive design than required of him by the contract for the construction of the road, otherwise than as set forth in the final estimate of the chief engineer.
Amendments to the complaint were allowed by the referee over defendant's objection and exception, and approved by the court under like objection and exception.
The errors assigned were that: (1) The court below erred in holding that the findings of fact supported the judgment as to the item of $9,558. 63 for nut locks, and the item of $40,000 for time forfeiture: (2) The court below erred in holding that there was no consideration for the settlement made by the parties as to the items of $9,558.63 for nut locks, and $40,000 for time forfeiture: (3) The court below erred in holding that the question whether there was any evidence in the record to sustain the finding that the defendant in June, 1888, wrongfully took possession of certain lumber and converted it to its own use was not reviewable: (4) The court below erred in holding that it was proper to allow plaintiff to amend his complaint on the trial against defendant's objection, by adding thereto an action sounding in tort and to recover thereon.
Messrs. Burton Hanson, George R. Peck, and Bangs, Stetson, Tracy, & MacVeagh for petitioner.
Messrs. L. Laflin Kellogg, Abram J. Rose, and Alfred C. Pette for respondent. [178 U.S. 353, 364]
Mr. Chief Justice Fuller delivered the opinion of the court:
The record shows that the cause came on before the district judge, holding the circuit court, for trial, 'without a jury, and a trial by jury having been expressly waived by the written consent of the parties duly filed;' that a referee was appointed by written consent in accordance with the modes of procedure in such cases in the courts of record of New York, and with the rules of the circuit court; and that his findings, rulings, and decisions were made those of the court. Under these circumstances the question whether the judgment rendered was warranted by the facts found was open for consideration in the circuit court of appeals, and is so here, and that is sufficient for the disposition of the case. Shipman v. Straitsville Cent. Min. Co. 158 U.S. 356 , 39 L. ed. 1015, 15 Sup. Ct. Rep. 886.
By the writing executed and delivered by him March 9, 1888, Clark acknowledged the receipt of $173,532.49 'in full satisfaction of the amount due me on such estimates, and in full satisfaction of all claims and demands of every kid, name, and nature, arising from, or growing out of, said contract of March 6, 1886, and of the construction of said railroad, excepting an item not material here. Five years and nearly five months after the receipt of the money and the execution and delivery of the discharge, this action was instituted. There was no finding or contention that the settlement was procured by fraud or duress, or was the result of mutual mistake; nor was there any finding that Clark did not have full knowledge of all the facts at the time he signed and delivered the release, and the presumption was that he had such knowledge. But the proposition is that the release was given without consideration, and that Clark was entitled to recover so far as the items of $40,000 and $9,558.63 were concerned, on the principle that where a liquidated sum is due, the payment of a less sum in satisfaction thereof, though accepted as satisfaction, is not binding as such for want of consideration. Cumber v. Wane, 1 Strange, 426. The rule therein laid down has been much questioned and qualified. Goddard v. O'Brien, L. R. 9 Q. B. Div. 37; [178 U.S. 353, 365] Sibree v. Tripp, 15 Mees. & W. 23; Couldery v. Bartrum, L. R. 19 Ch. Div. 399; Foakes v. Beer, L. R. 9 App. Cas. 621; Notes to Cumber v. Wane, in Smith Lead. Cas. *146; 12 Harvard Law Review, 521.
The result of the modern cases is that the rule only applies when the larger sum is liquidated, and when there is no consideration whatever for the surrender of part of it; and while the general rule must be regarded as well settled, it is considered so far with disfavor as to be confined strictly to cases within it.
In Johnson v. Brannan, 5 Johns. 268, 271, it was referred to as 'that rigid and rather unreasonable rule of the old law;' and in Kellogg v. Richards, 14 Wend. 116, where the acceptance of a promissory note of a third party for a less sum was held to be a good accord and satisfaction, Mr. Justice Nelson, then a member of the supreme court of New York, said: 'It is true there does not seem to be much, if any, ground for distinction, between such a case and one where a less sum of money is paid and agreed to be accepted in full, which would not be a good plea. . . . The rule that the payment of a less sum of money, though agreed by the plaintiff to be received in full satisfaction of a debt exceeding that amount, shall not be so considered in contemplation of law, is technical and not very well supported by reason. Courts therefore have departed from it upon slight distinctions.'
So, in Brooks v. White, 2 Met. 283, 37 Am. Dec. 95, the supreme judicial court of Massachusetts said that 'the foundation of the rule seems therefore to be, that in the case of the acceptance of a less sum of money in discharge of a debt, inasmuch as there is no new consideration, no benefit accruing to the creditor, and no damage to the debtor, the creditor may violate, with legal impunity, his promise to his debtor, however freely and understandingly made. This rule, which obviously may be urged in violation of good faity, is not to be extended beyond its precise import; and whenever the technical reason for its application does not exist, the rule itself is not to be applied. Hence judges have been disposed to take out of its application all those cases where there was any new consideration, or any collateral [178 U.S. 353, 366] benefit received by the payee, which might raise a technical legal consideration, although it was quite apparent that such consideration was far less than the amount of the sum due.'
To same effect, Ranney, J., in Harper v. Graham, 20 Ohio, 115; Jaffray v. Davis, 124 N. Y. 164, 11 L. R. A. 710, 26 N. E. 351; Smith v. Ballou, 1 R. I. 496; Mitchell, v. Wheaton, 46 Conn. 315, 33 Am. Rep. 24; Seymour v. Goodrich, 80 Va. 303.
In some of the states the contrary rule has been established by statute. Ala. Code, 2774; Cal. Civ. Code, 1524; Georgia Code, 3735; Maine Rev. Stat. cha. 82, 45; N. C. Code, 574; Tenn. Code 1884, 4539; Va. Code 1897, 2858; Weymouth v. Babcock, 42 Me. 42; Memphis v. Brown, 1 Flipp. 188, Fed. Cas. No. 9,415; McArthur v. Dane, 61 Ala. 539.
The findings of fact bearing on the items of $40,000 for forfeiture, and $9,558.63 for nut locks, exclude any other inference than that there was a dispute between the parties in respect of those items as to the facts on which the claim for their allowance was based. This being so, it is insisted that the total balance of $223,091.02 (as it would have been if $9,558.63 had not been deducted) cannot be held to have been liquidated as a whole, that is, agreed upon by the parties or fixed by operation of law, and that the contention cannot be sustained that where there is a dispute as to an aggregate amount due, and the debtor offers to pay so much thereef as he concedes to be correct, and the creditor accepts, is paid, and releases, nevertheless the creditor can afterward assert the disputed part of his claim on the ground that he has only received what was undeniably due him.
In United States v. Bostwick, 94 U.S. 53, 67 , 24 S. L. ed. 65, 66, it was said that 'payment by a debtor of a part of his debt is not a satisfaction of the whole except it be made and accepted upon some new consideration;' while in Baird v. United States, 96 U.S. 430 , 24 L. ed. 703, it was held that if the debt be unliquidated and the amount uncertain, this rule does not apply. 'In such cases the question is whether the payment was in fact made and accepted in satisfaction.'
In Fire Ins. Asso. v. Wickham, 141 U.S. 564, 577 , 35 S. L. ed. 860, 866, 12 Sup. Ct. Rep. 84, 87, Mr. Justice Brown stated the doctrine thus: 'The rule is [178 U.S. 353, 367] well established that where the facts show clearly a certain sum to be due from one person to another, a release of the entire sum upon payment of a part is without consideration, and the creditor may still sue and recover the residue. If there be a bona fide dispute as to the amount due, such dispute may be the subject of a compromise and payment of a certain sum as a satisfaction of the entire claim, but where the larger sum is admitted to be due, or the circumstances of the case show that there was no good reason to doubt that it was due, the release of the whole upon payment of part will not be considered as a compromise, but will be treated as without consideration and void.'
In this case it cannot be said that at the time the release was executed there was no good reason to doubt that these items were open to dispute. The good faith of the company in claiming their allowance is not impugned, and as Judge Lacombe said: 'Both items were legitimate matters of dispute, and, unless settled by agreement of the parties, might fairly be brought by either party into court.'
And the cases are many in which it has been held that where an aggregate amount is in dispute, the payment of a specified sum conceded to be due, that is, by including certain items but excluding disputed items, on condition that the sum so paid shall be received in full satisfaction, will be sustained as an extinguishment of the whole.
In Fuller v. Kemp, 138 N. Y. 231, 20 L. R. A. 785, 33 N. E. 1034, where certain items of an account were disputed, and certain items were undisputed, and defendant paid plaintiff only the amount of the undisputed items, the court held that the dispute over certain of the items made the account an unliquidated one, and that plaintiff, by accepting the amount of the undisputed items with notice that it was sent as payment in full, was precluded from recovering the balance of his demand.
Nassoiy v. Tomlinson, 148 N. Y. 326, 330, 42 N. E. 715, 716, is to the same effect, and the court said: 'A demand is not liquidated even if it appears that something is due, unless it appears how much is due, and when it is admitted that one of two specific sums is due, but there is a genuine dispute as to which is the proper [178 U.S. 353, 368] amount, the demand is regrd ed as unliquidated, within the meaning of that term as applied to the subject of accord and satisfaction.'
In Ostrander v. Scott, 161 Ill. 339, 43 N. E. 1089, plaintiff had an account against defendant amounting to $5,282.58, the items of which were not in dispute, but defendant claimed that he was entitled to be allowed the sum of $1,210 for commissions, and accordingly he sent his check for the difference to plaintiff, at the same time notifying him that it was sent in settlement of his account in full, and if not accepted as such to return it. The check was retained by plaintiff, and he afterwards brought suit against defendant to recover the amount withheld, but the supreme court of Illinois held that there could be no recovery, and that an account cannot be considered as liquidated, so as to prevent the receipt of a less amount as payment from operating as a satisfaction, where there is a controversy over a set-off and the amount of the balance.
In Tanner v. Merrill, 108 Mich. 58, 31 L. R. A. 171, 65 N. W. 664, plaintiff sought to recover a sum which had been deducted from his wages by defendants, his employers. The amount of his wages was not disputed, but the right to make any deduction was questioned. Plaintiff received the amount of his wages less the deduction, and gave a receipt in full, and afterwards brought suit to recover the balance on the ground that, having only received the amount admitted to be due, there was no consideration for the release as to that which was disputed. The supreme court of Michigan held that the plaintiff could not recover, and that the rule that a receipt of part payment to be effective in the discharge of the entire debt must be rested upon a valid consideration is limited to cases where the debt is liquidated by agreement or otherwise; that a claim any portion of which is in dispute cannot be considered to be liquidated within the meaning of the rule; and that a receipt in full, given upon payment of the undisputed part of the claim, after a refusal to pay another part which is disputed, is conclusive as against the right of the creditor to recover a further sum, in the absence of mistake, fraud, duress, or undue influence.
Without analyzing the cases, it should be added that it has [178 U.S. 353, 369] been frequently ruled by this court that a receipt in full must be regarded as an acquittance in bar of any further demand in the absence of any allegation and evidence that it was given in ignorance of its purport, or in circumstances constituting duress, fraud, or mistake. De Arnaud v. United States, 151 U.S. 483 , 38 L. ed. 244, 14 Sup. Ct. Rep. 374; United States v. Garlinger, 169 U.S. 322 , 42 L. ed. 764, 18 Sup. Ct. Rep. 364; United States v. Adams, 7 Wall. 463, 19 L. ed. 249; United States v. Child, 12 Wall. 232, 20 L. ed. 360; United States v. Justice, 14 Wall. 535, 20 L. ed. 753; Baker v. Nachtrieb, 19 How. 126, 15 L. ed. 528.
The general principle applicable to settlements was thus expressed by Mr. Justice Clifford, in Hager v. Thomson, 1 Black, 80, 93, 17 L. ed. 41, 44: 'Much the largest number of controversies between business men are ultimately settled by the parties themselves; and when there is no unfairness, and all the facts are equally known to both sides, an adjustment by them is final and conclusive. Oftentimes a party may be willing to yield something for the sake of a settlement; and if he does so with a full knowledge of the circumstances, he cannot affirm the settlement, and afterwards maintain a suit for that which he voluntarily surrendered.'
But apart from the controversy over the two items of $40,000 and $9, 558.63, which was composed by the release, there was an item of $34,558.90 credited to Clark in the final account, the allowance of which, the company contends, furnished ample consideration therefor, although the adequacy of the consideration is not, in such cases, open to inquiry.
The referee found: 'That no other final settlement of the accounts unde aid contracts had been had between the plaintiff and the defendant at the time the said last-mentioned paper was signed and delivered.' 'That no account was ever, otherwise than by said paper and the receipt of said money, stated of the transactions under and connected with said contract between the plaintiff and the defendant;' and also as a conclusion: 'That no account of the transactions under this contract, and of the claims sued on in this action, was ever had or stated between the parties to this action, otherwise than by said receipt or paper of March 9, 1888.' The release in question allowed to Clark, that is, debited the company with, the sum of $34,598.90, [178 U.S. 353, 370] 'for materials sold by him to said company, and certain rebates and matters of that description;' and charged Clark, that is, credited the company, with $40,000 by way of forfeiture, and $9,558.63 for nut locks. It was in this respect, in effect, a statement of cross-demands. The $40, 000 was specifically described and the $9,558.63 was included in the total credits stated.
That this contractor, carrying on the work of building 200 miles of railroad, and receiving payments on vouchers from time to time, must have been aware from his own books and papers that the $9,558.63 was thus included, can hardly be reasonably denied, especially as he had objected to being charged with it. Indeed we do not understand that there is any suggestion that Clark was ignorant of any part of the account.
As to the $34,558.90, it appears from the contract and final certificate and estimate, which are set forth in the principal or additional findings, that this item represented no part of the work specified under the contract, nor extra work, nor materials ordered by the company, and that it was not included in the contract or in the certificate and final estimate.
As was said by Lacombe, J., who delivered the principal opinion below: 'Indeed it is plain to a demonstration from the findings, that the item in question was not included either in the original contract or in the extra work, and must represent an additional and independent contract of sale.' And the learned judge further said: 'From what has been said before, it is plain that, if at the time of the transactions relied upon as showing accord and satisfaction, this sum of $34,598.90 so allowed to Clark represented an unliquidated item, the amount of which he would have to establish by evidence in case he had sued to recover it, its allowance to him upon the settlement of March 9, 1888, would be a sufficient consideration to uphold that settlement against him as an accord and satisfaction of all his claims.' There was no finding that this amount had ever been agreed upon or liquidated by the parties in a manner that would have entitled Clark to have recovered the amount from the company as an independent item, otherwise than by the statement of it in the account preceding, and which formed a part of, the receipt and acknowledgment of [178 U.S. 353, 371] satisfaction which Clark executed and delivered to the company March 9, 1888. Nor was there any finding showing, or tending to show, that the company would have placed that sum to Clark's credit except as an item in an account which credited the company with the two charges for nut locks and forfeiture.
But the circuit court of appeals held that because of the fourteenth finding of fact, it must be assumed that the referee was satisfied from the testimony, though he did not so find in terms, that the prior transactions between the parties were such that this sum of $34,558.90 was as much liquidated as was the sum of $3,895,798.79, to which the Chief Engineer had certified. Judge Lacombe said, referring to this particular item and to the fourteenth finding of fact: 'By what process it was so liquidated does not appear in the findings. . . . We must take his finding, therefore, as conclusive upon the question, and assume that either by agreeing for a price in advance, or subsequently by entering into some binding agreement as to the sum to be ai d, the defendant had lost its right to throw the plaintiff into court as to that item.'
The fourteenth finding of fact was 'that said receipt and paper contain a correct, truthful, and undisputed account of all dealings between said parties except in the matter of the $40,000 deducted for time forfeiture, the $9,558.63 for nut locks embraced in the $3,626,865.20, and the lumber hereinafter referred to, and herein valued at $2,425.' If this finding means that the statement of account was incorrect, untruthful, and disputed as to the two items, it does not affirmatively say so, and if construed as amounting to that, it was not found that Clark did not have full knowledge thereof at the time he received the money and made the settlement. If it means that the statement of account as to these items was disputed, then the contention is a reasonable one that such dispute was a sufficient consideration to support the settlement in its entirety. But we must decline to accept the view that because of this finding it should be assumed, without any finding to that effect, that there had been prior transactions between Clark and the company, by which the item of $34, 558.90, was liquidated, for it is explicitly declared by the referee that no account of the transactions [178 U.S. 353, 372] under the contract, and of the claims sued on in this action, was ever had or stated between the parties, otherwise than by the paper of March 9, 1888. The value of the materials, rebates, and other matters covered by this item may not have been disputed, but it did not follow that the company was obliged to purchase the materials or to allow the rebates, or that the amount thereof had been previously agreed to; nor that liability therefor might not have been contested if Clark had declined to sign the proposed acknowledgment of satisfaction. We must remember that Clark knew all about the account; he knew what the company claimed, and what he claimed, yet he accepted the check and signed the release without even a protest.
The word 'Liquidated' is used in different senses, and as applicable here means made certain as to what and how much is due; made certain by agreement of parties or by operation of law. We are of opinion that it would be going altogether too far to treat the fourteenth finding, segregated from the others, as equivalent to a determination that the $34, 558.90 had been liquidated independently of the whole account as stated.
And, on the face of the findings, we think the credit in Clark's favor, taken in connection with the credits in the company's favor, put this adjustment beyond the reach of this belated attempt to overhaul it, and that Clark was barred by his release from recovering in this action the $40,000 and the $9,558.63, as having been improperly deducted.
As to the sum of $2,425, that was the amount of a claim arising after the release was signed, and not included within it. There was some evidence tending to sustain the findings of the referee in support of this item, and we agree with the circuit court of appeals that no error was committed in the matter of amending the complaint, and in holding that a recovery could be had for this amount under the complaint as amended.
The judgment of the Circuit Court of Appeals for the Second Circuit is reversed, with costs; the judgment of the Circuit Court for the Southern District of New York is also reversed, and the cause remanded to the latter court, with a direction to enter judgment in favor of plaintiff and against defendant, for [178 U.S. 353, 373] $2,425, with interest from June 30, 1888, less the sum of $521.78, with interest from the same date; the costs of the Circuit Court of Appeals to be paid by defendant in error therein; and the costs in the Circuit Court to be adjusted as to that court may seem just under the circumstances.